Nyheder

Derhjemmefra
04-01-2022 08:50

Ordforslag: Hjemmebad og hjemmebog. Fritz: Ok, men de der hjemme-ord lyder da lidt hjemmelavede. Hvad er et hjemmebad? Er det at bade hjemme og ikke i idrætscentret? Eller er det bare et badeværelse? Men måske er hjemmebad bare et levn fra de tider, da de fleste mennesker måtte frekventere badeanstalter, men nogle få velhavende havde …

Læs mere
CAPTCHA (FAOTCM)
05-12-2021 08:49

Forslag: adhd. Fritz: Hm, det var da et interessant forslag. Min første indskydelse var nemlig, at adhd er en forkortelse, og at den slags har vi ikke i Pludrs database. Men det har vi – for eksempel basic, algol og cobol. Hvordan kan det nu være? Det viser sig, at den slags er såkaldte initialforkortelser, …

Læs mere
Hunlig og hanrejer
30-11-2021 08:06

Forslag: hunmus – eller som Preben Riis Sørensen nogenlunde udtrykker det: Ha! for hunmus findes i ordbøgerne! Fritz: 🙂 – og så ved jeg ikke engang, om hunlig er fagjargon blandt politifolk og bedemænd, men bedekvinder findes i hvert fald både i Den Danske Ordbog (DDO) og i Pludrs database. Hvad politiet angår, har vi …

Læs mere
Ølhunden glammer
03-11-2021 09:12

Forslag: leffe/n – belgisk øl Fritz: Den øl er belgisk. Navnet er et varemærke – ikke et navneord, og det skrives med stort L. Meeen – i ODS’en har vi et verbum: leffe, og så skal vi selvfølgelig også have bøjningsformen: leffen (med et lille l) med! Forslag: De øvrige belgiske øl, hvad med dem: …

Læs mere
Stykgods
12-10-2021 07:56

Forslag: Tipak. Tipak er usædvanlig, men det findes dog. Googler du tipak, får du også en del henvisninger til en indonesisk ret “tipak cantok” og ordelingsfejl i ordet: mul -tipak. Men som sagt, der findes eksempler på tipak på dansk. Der findes flere måder til at stykke gods sammen til en enhed. Cigaretter kommer således …

Læs mere
Det forstår sig
04-10-2021 08:28

Logikken bag sprog og gloser på dansk kan ofte være svær at forstå. Ja, ofte synes logikken helt at være gået fløjten. Eksempelvis er pæleormen slet ikke nogen orm. Interessant er det også, at næbbes er et verbum med bydeformen: næbbes. Det er heller ikke til at forstå, at der ifølge ordbøgerne ikke findes hverken …

Læs mere
Abomber & uvendinger
08-09-2021 07:29

Forslag: Abombe, ijern, ujern og fribar. Fritz: Hm, abombe står godt nok beskrevet i ODS’en, så ok. Men spørgsmålet er, om der her mangler en bindestreg: a-bombe? Trykket ligger jo på førstestavelsen. I abombe derimod ligger trykket på den anden stavelse. Det svarer til at glemme bindestregen i A-menneske: amenneske. Uden bindestreg synes udtalelsen at …

Læs mere
Tak for cafe
25-08-2021 08:21

Forslag: cafebar og cafebaren. Fritz: cafebar er tvivlsom. Vi har jo i forvejen det gode gamle: kaffebar. En bar kan være et udskænkningssted – eksempelvis en kaffebar. Men en bar kan også være en disk, hvor(på) kaffe bliver serveret. Googler vi cafebaren, kan vi se, at kilderne til ordet samstemmende opfatter ordet som et udskænkningssted …

Læs mere
U-korrekthed
23-08-2021 07:26

Ordforslag: Biosid, majpæl, leadout og enligere eller enligst. Fritz: Det synes som om, at mange skribenter på internettet har begået en stavefejl – biosid er ifølge både Den danske Ordbog (DDO’en) og denstoredanske.lex.dk ikke korrekt. Korrekt er: biocid. Majpæl er et helt forfejlet udtryk. Nogen kender åbenbart ikke forskel på en stang og en pæl. …

Læs mere
Gingham guttaperka
10-08-2021 07:16

Forslag: passiar Fritz: Passiar har vi allerede. Jeg blev dog overrasket over, at passiaren ikke er en slags hyggesnak med franske aner, med med nederlandske og malajiske! Således oplyses det om passiar i ODS’en: fra nederlandsk pasjaren ‘lægge råd op’, fra malajisk bit(s)jara ‘rådslå’. Vi har også andre malajiske ord – både i ordbøgerne og …

Læs mere